projekt i wdrozenie: team4 systems